Deuteronomy 32:15 — Bible Verse (KJV)
“But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.”
Deuteronomy 32:15 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 32:15 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 32:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 32:15 WEB — World English Bible (2000)
“But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and rejected the Rock of his salvation.”
Deuteronomy 32:15 — World English Bible
Deuteronomy 32:15 ASV — American Standard Version (1901)
“But Jeshurun waxed fat, and kicked: Thou art waxed fat, thou art grown thick, thou art become sleek; Then he forsook God who made him, And lightly esteemed the Rock of his salvation.”
Deuteronomy 32:15 — American Standard Version
Deuteronomy 32:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jeshurun waxeth fat, and doth kick: Thou hast been fat--thou hast been thick, Thou hast been covered. And he leaveth God who made him, And dishonoureth the Rock of his salvation.”
Deuteronomy 32:15 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 32:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Then Jeshurun grew fat, and kicked — Thou art waxen fat, Thou art grown thick, And thou art covered with fatness; — He gave up God who made him, And lightly esteemed the Rock of his salvation.”
Deuteronomy 32:15 — Darby Translation
Deuteronomy 32:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he that should haue bene vpright, when he waxed fat, spurned with his heele: thou art fat, thou art grosse, thou art laden with fatnes: therefore he forsooke God that made him, and regarded not the strong God of his saluation.”
Deuteronomy 32:15 — Geneva Bible
Deuteronomy 32:15 in Context — Deuteronomy 32
13 Ele o fez cavalgar sobre os lugares altos da terra; alimentou-o com os frutos do campo, e o fez sugar mel da rocha e azeite da dura pederneira;
14 manteiga de vacas e leite de ovelhas, com gordura de cordeiros, e carneiros de Basã; também machos de bode, com o melhor do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
15 E engordou Jesurum, e deu coices: engordaste-te, engrossaste-te, cobriste-te: e deixou ao Deus que lhe fez, e menosprezou a Rocha de sua salvação.
16 Provocaram-lhe ciúmes com os deuses alheios; irritaram-lhe com abominações.
17 Sacrificaram aos demônios, não a Deus; a deuses que não conheciam, a novos deuses vindos de perto, Que não haviam temido vossos pais.
What Does Deuteronomy 32:15 Mean?
Deuteronomy 32:15 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free