Deuteronomy 4:9 — Bible Verse (KJV)
“Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;”
Deuteronomy 4:9 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 4:9 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 4:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 4:9 WEB — World English Bible (2000)
“Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—”
Deuteronomy 4:9 — World English Bible
Deuteronomy 4:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes saw, and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but make them known unto thy children and thy children’s children;”
Deuteronomy 4:9 — American Standard Version
Deuteronomy 4:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Only, take heed to thyself, and watch thy soul exceedingly, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they turn aside from thy heart, all days of thy life; and thou hast made them known to thy sons, and to thy sons' sons.”
Deuteronomy 4:9 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 4:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things that thine eyes have seen (and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but thou shalt make them known to thy sons and to thy sons' sons),”
Deuteronomy 4:9 — Darby Translation
Deuteronomy 4:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“But take heede to thy selfe, and keepe thy soule diligently, that thou forget not the thinges which thine eyes haue seene, and that they depart not out of thine heart, all the dayes of thy life: but teach them thy sonnes, and thy sonnes sonnes:”
Deuteronomy 4:9 — Geneva Bible
Deuteronomy 4:9 in Context — Deuteronomy 4
7 Porque que gente grande há que tenha os deuses próximo a si, como o está o SENHOR nosso Deus em tudo quanto lhe pedimos?
8 E que gente grande há que tenha estatutos e regulamentos justos, como é toda esta lei que eu ponho hoje diante de vós?
9 Portanto, guarda-te, e guarda tua alma com empenho, que não te esqueças das coisas que teus olhos viram, nem se apartem de teu coração todos os dias de tua vida: e as ensinarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;
10 No dia que estiveste diante do SENHOR teu Deus em Horebe, quando o SENHOR me disse: Junta-me o povo, para que eu lhes faça ouvir minhas palavras, as quais aprenderão, para temer-me todos os dias que viverem sobre a terra: e as ensinarão a seus filhos;
11 E vos aproximastes, e vos pusestes ao pé do monte; e o monte ardia em fogo até em meio dos céus com trevas, nuvem, e escuridão.
What Does Deuteronomy 4:9 Mean?
Deuteronomy 4:9 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free