Deuteronomy 9:7 — Bible Verse (KJV)
“Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.”
Deuteronomy 9:7 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 9:7 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 9:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 9:7 WEB — World English Bible (2000)
“Remember, and don’t forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness. From the day that you left the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.”
Deuteronomy 9:7 — World English Bible
Deuteronomy 9:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.”
Deuteronomy 9:7 — American Standard Version
Deuteronomy 9:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Remember--do not forget--that <FI>with<Fi> which thou hast made Jehovah thy God wroth in the wilderness; even from the day that thou hast come out of the land of Egypt till your coming in unto this place rebels ye have been with Jehovah;”
Deuteronomy 9:7 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 9:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Remember, forget not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness. From the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came to this place, ye have been rebellious against Jehovah.”
Deuteronomy 9:7 — Darby Translation
Deuteronomy 9:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Remember, and forget not, howe thou prouokedst the Lord thy God to anger in the wildernesse: since the day that thou diddest depart out of the land of Egypt, vntill ye came vnto this place ye haue rebelled against the Lord.”
Deuteronomy 9:7 — Geneva Bible
Deuteronomy 9:7 in Context — Deuteronomy 9
5 Não por tua justiça, nem pela retidão de teu coração entras a possuir a terra deles; mas pela impiedade destas nações o SENHOR teu Deus as expulsa de diante de ti, e para confirmar a palavra que o SENHOR jurou a teus pais Abraão, Isaque, e Jacó.
6 Portanto, sabe que não por tua justiça o SENHOR teu Deus te dá esta boa terra para possuí-la; que povo duro de cerviz és tu.
7 Lembra-te, não te esqueças que provocaste a ira ao SENHOR teu Deus no deserto: desde o dia que saíste da terra do Egito, até que entrastes neste lugar, fostes rebeldes ao SENHOR.
8 E em Horebe provocastes à ira ao SENHOR, e irou-se o SENHOR contra vós para destruir-vos.
9 Quando eu subi ao monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas do pacto que o SENHOR fez convosco, estive então no monte quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão nem beber água:
What Does Deuteronomy 9:7 Mean?
Deuteronomy 9:7 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free