Ecclesiastes 2:21 — Bible Verse (KJV)
“For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil.”
Ecclesiastes 2:21 — King James Version (KJV), 1611
Ecclesiastes 2:21 in 6 Bible Translations
Read Ecclesiastes 2:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ecclesiastes 2:21 WEB — World English Bible (2000)
“For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who has not labored for it. This also is vanity and a great evil.”
Ecclesiastes 2:21 — World English Bible
Ecclesiastes 2:21 ASV — American Standard Version (1901)
“For there is a man whose labor is with wisdom, and with knowledge, and with skilfulness; yet to a man that hath not labored therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil.”
Ecclesiastes 2:21 — American Standard Version
Ecclesiastes 2:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For there is a man whose labour <FI>is<Fi> in wisdom, and in knowledge, and in equity, and to a man who hath not laboured therein he giveth it--his portion! Even this <FI>is<Fi> vanity and a great evil.”
Ecclesiastes 2:21 — Young's Literal Translation
Ecclesiastes 2:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For there is a man whose labour hath been with wisdom, and with knowledge, and with skill, and who leaveth it to a man that hath not laboured therein, to be his portion. This also is vanity and a great evil.”
Ecclesiastes 2:21 — Darby Translation
Ecclesiastes 2:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“For there is a man whose trauaile is in wisdome, and in knowledge and in equitie: yet to a man that hath not trauailed herein, shall he giue his portion: this also is vanitie and a great griefe.”
Ecclesiastes 2:21 — Geneva Bible
Ecclesiastes 2:21 in Context — Ecclesiastes 2
19 Pois quem sabe se ele será sábio ou tolo? Contudo ele terá controle de todo o meu trabalho em que trabalhei, e que sabiamente conduzi abaixo do sol; também isso é futilidade.
20 Por isso eu fiz meu coração perder a esperança de todo o meu trabalho em que trabalhei abaixo do sol.
21 Porque há [um tipo de] homem que trabalha com sabedoria, conhecimento e habilidade; porém deixará tudo como herança a um [outro] homem que não trabalhou naquilo; também isto é fútil e muito desagradável.
22 Pois que [proveito] o homem tem por todo o seu trabalho e cansaço de seu coração em que ele trabalha abaixo do sol?
23 Porque todos os seus dias são dores, e aflição [é] sua rotina; até de noite seu coração não descansa; também isto é futilidade.
What Does Ecclesiastes 2:21 Mean?
Ecclesiastes 2:21 is a verse from the Book of Ecclesiastes, part of the Old Testament. It appears in Ecclesiastes chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free