Ecclesiastes 3:19 — Bible Verse (KJV)
“For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.”
Ecclesiastes 3:19 — King James Version (KJV), 1611
Ecclesiastes 3:19 in 6 Bible Translations
Read Ecclesiastes 3:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ecclesiastes 3:19 WEB — World English Bible (2000)
“For that which happens to the sons of men happens to animals. Even one thing happens to them. As the one dies, so the other dies. Yes, they have all one breath; and man has no advantage over the animals, for all is vanity.”
Ecclesiastes 3:19 — World English Bible
Ecclesiastes 3:19 ASV — American Standard Version (1901)
“For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; and man hath no preeminence above the beasts: for all is vanity.”
Ecclesiastes 3:19 — American Standard Version
Ecclesiastes 3:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For an event <FI>is to<Fi> the sons of man, and an event <FI>is to<Fi> the beasts, even one event <FI>is<Fi> to them; as the death of this, so <FI>is<Fi> the death of that; and one spirit <FI>is<Fi> to all, and the advantage of man above the beast is nothing, for the whole <FI>is<Fi> vanity.”
Ecclesiastes 3:19 — Young's Literal Translation
Ecclesiastes 3:19 DBY — Darby Translation (1890)
“For what befalleth the children of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other, and they have all one breath; and man hath no pre-eminence above the beast: for all is vanity.”
Ecclesiastes 3:19 — Darby Translation
Ecclesiastes 3:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the condition of the children of men, and the condition of beasts are euen as one condition vnto them. As the one dyeth, so dyeth the other: for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue ye beast: for all is vanitie.”
Ecclesiastes 3:19 — Geneva Bible
Ecclesiastes 3:19 in Context — Ecclesiastes 3
17 Eu disse em meu coração: Deus julgará ao justo e ao perverso, porque ali há tempo para todo propósito e para toda obra.
18 Eu disse em meu coração quanto aos filhos dos homens, que Deus lhes provaria, para lhes mostrar que eles são como animais.
19 Porque o que acontece aos filhos dos homens, isso mesmo também acontece aos animais; o mesmo acontece a eles [todos] ; assim como um morre, assim também morre o outro; e todos tem uma mesma respiração; e a vantagem dos homens sobre os animais é nenhuma, pois todos são fúteis.
20 Todos vão a um [mesmo] lugar; todos vieram do pó [da terra] , e todos voltarão ao pó.
21 Quem tem certeza de que o fôlego de vida dos homens sobe para cima, e que o fôlego de vida dos animais desce para debaixo da terra?
Read the full chapter: Ecclesiastes 3 — All Have Sinned and Fall Short of the Glory of God →
What Does Ecclesiastes 3:19 Mean?
Ecclesiastes 3:19 is a verse from the Book of Ecclesiastes, part of the Old Testament. It appears in Ecclesiastes chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free