Ecclesiastes 9:11 — Bible Verse (KJV)
“I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.”
Ecclesiastes 9:11 — King James Version (KJV), 1611
Ecclesiastes 9:11 in 6 Bible Translations
Read Ecclesiastes 9:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ecclesiastes 9:11 WEB — World English Bible (2000)
“I returned and saw under the sun that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.”
Ecclesiastes 9:11 — World English Bible
Ecclesiastes 9:11 ASV — American Standard Version (1901)
“I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happeneth to them all.”
Ecclesiastes 9:11 — American Standard Version
Ecclesiastes 9:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I have turned so as to see under the sun, that not to the swift <FI>is<Fi> the race, nor to the mighty the battle, nor even to the wise bread, nor even to the intelligent wealth, nor even to the skilful grace, for time and chance happen with them all.”
Ecclesiastes 9:11 — Young's Literal Translation
Ecclesiastes 9:11 DBY — Darby Translation (1890)
“I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to the intelligent, nor yet favour to men of knowledge; but time and chance happeneth to them all.”
Ecclesiastes 9:11 — Darby Translation
Ecclesiastes 9:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“I returned, and I sawe vnder the sunne that the race is not to the swift, nor the battell to the strong, nor yet bread to the wise, nor also riches to men of vnderstanding, neither yet fauour to men of knowledge: but time and chance commeth to them all.”
Ecclesiastes 9:11 — Geneva Bible
Ecclesiastes 9:11 in Context — Ecclesiastes 9
9 Aproveite a vida com a mulher que tu amas, todos os dias da tua fútil vida, que [Deus] te deu abaixo do sol, todos os teus fúteis dias; porque esta é a parte que te pertence nesta vida e em teu trabalho no qual trabalhaste abaixo do sol.
10 Tudo quanto vier à tua mão para fazer, faze conforme as tuas forças; porque no Xeol, para onde vais, não há trabalho, nem planos, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.
11 Voltei-me, e vi abaixo do sol, que a corrida não é dos velozes, nem dos guerreiros a batalha, nem dos sábios o pão, nem dos prudentes as riquezas, nem dos conhecedores o favor; mas que o tempo e a ocasião imprevista acontece a todos estes.
12 Porque também o homem não sabe seu tempo, assim como os peixes que são capturados pela maligna rede; e como os passarinhos que são presos na armadilha; assim também os filhos dos homens são pegos pelo tempo mau, quando cai de repente sobre eles.
13 Também vi esta sabedoria abaixo do sol, que considerei grande:
Read the full chapter: Ecclesiastes 9 — God's Sovereign Election →
What Does Ecclesiastes 9:11 Mean?
Ecclesiastes 9:11 is a verse from the Book of Ecclesiastes, part of the Old Testament. It appears in Ecclesiastes chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free