Esther 1:14 — Bible Verse (KJV)
“And the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king’s face, and which sat the first in the kingdom;)”
Esther 1:14 — King James Version (KJV), 1611
Esther 1:14 in 6 Bible Translations
Read Esther 1:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Esther 1:14 WEB — World English Bible (2000)
“and next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom),”
Esther 1:14 — World English Bible
Esther 1:14 ASV — American Standard Version (1901)
“and the next unto him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom),”
Esther 1:14 — American Standard Version
Esther 1:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he who is near unto him <FI>is<Fi> Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, Memucan, seven heads of Persia and Media seeing the face of the king, who are sitting first in the kingdom--”
Esther 1:14 — Young's Literal Translation
Esther 1:14 DBY — Darby Translation (1890)
“and the next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, [and] Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king's face, and who sat first in the kingdom),”
Esther 1:14 — Darby Translation
Esther 1:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the next vnto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan the seuen princes of Persia and Media, which sawe the Kings face, and sate the first in the kingdome)”
Esther 1:14 — Geneva Bible
Esther 1:14 in Context — Esther 1
12 Porém a rainha Vasti recusou vir à ordem do rei por meio dos eunucos; por isso o rei se enfureceu muito, e sua ira se acendeu nele.
13 Então o rei perguntou aos sábios que entendiam dos tempos (porque assim era o costume do rei para com todos os que sabiam a lei e o direito;
14 E os mais próximos dele eram Carsena, Setar, Adamata, Társis, Meres, Marsena, e Memucã, sete príncipes da Pérsia e da Média, que viam o rosto do rei, e se sentavam nas [posições] principais do reino)
15 O que se devia fazer segundo a lei com a rainha Vasti, por não ter cumprido a ordem do rei Assuero por meio dos eunucos.
16 Então Memucã disse na presença do rei e dos príncipes: A rainha Vasti pecou não somente contra o rei, mas também contra todos os príncipes, e contra todos os povos que há em todas as províncias do rei Assuero.
Read the full chapter: Esther 1 — The Beginning of the Gospel →
What Does Esther 1:14 Mean?
Esther 1:14 is a verse from the Book of Esther, part of the Old Testament. It appears in Esther chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free