Exodus 1:12 — Bible Verse (KJV)
“But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.”
Exodus 1:12 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 1:12 in 7 Bible Translations
Read Exodus 1:12 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 1:12 WEB — World English Bible (2000)
“But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They started to dread the children of Israel.”
Exodus 1:12 — World English Bible
Exodus 1:12 ASV — American Standard Version (1901)
“But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.”
Exodus 1:12 — American Standard Version
Exodus 1:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and as they afflict it, so it multiplieth, and so it breaketh forth, and they are vexed because of the sons of Israel;”
Exodus 1:12 — Young's Literal Translation
Exodus 1:12 DBY — Darby Translation (1890)
“But the more they afflicted them, the more they multiplied and spread; and they were distressed because of the children of Israel.”
Exodus 1:12 — Darby Translation
Exodus 1:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the more they vexed them, the more they multiplied and grewe: therefore they were more grieued against the children of Israel.”
Exodus 1:12 — Geneva Bible
Exodus 1:12 LS — The Living Sword (2024)
“And as they afflicted him, so he multiplied and so he spread out, and they felt dread from before the sons of Israel.”
Exodus 1:12 — The Living Sword
Exodus 1:12 in Context — Exodus 1
10 Agora, pois, sejamos astutos para com ele, a fim de que não se multiplique, e aconteça que caso venha guerra, ele se alie aos nossos inimigos, lute contra nós, e saia desta terra.
11 Então puseram sobre [o povo de Israel] capatazes para os oprimirem com trabalhos forçados; e edificaram a Faraó as cidades de armazenamento, Pitom e Ramessés.
12 Porém, quanto mais os oprimiam, mais se multiplicavam e cresciam. Por isso eles detestavam os filhos de Israel.
13 Assim os egípcios fizeram os filhos de Israel servirem duramente,
14 e amargaram a vida deles com dura servidão, em fazerem barro e tijolos, em todo trabalho do campo, e em todo o seu serviço, ao qual os obrigavam com rigor.
What Does Exodus 1:12 Mean?
Exodus 1:12 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free