Exodus 12:16 — Bible Verse (KJV)
“And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.”
Exodus 12:16 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:16 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:16 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:16 WEB — World English Bible (2000)
“In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, only that may be done by you.”
Exodus 12:16 — World English Bible
Exodus 12:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And in the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done by you.”
Exodus 12:16 — American Standard Version
Exodus 12:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And in the first day <FI>is<Fi> a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person--it alone is done by you,”
Exodus 12:16 — Young's Literal Translation
Exodus 12:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And on the first day ye shall have a holy convocation, and on the seventh day a holy convocation: no manner of work shall be done on them, save what is eaten by every person — that only shall be done by you.”
Exodus 12:16 — Darby Translation
Exodus 12:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in the first day shalbe an holie assemblie: also in the seuenth day shalbe an holy assemblie vnto you: no worke shalbe done in them, saue about that which euery man must eate: that onely may ye do.”
Exodus 12:16 — Geneva Bible
Exodus 12:16 LS — The Living Sword (2024)
“And on the first day shall be a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly shall be for you. No work shall be done on them, only what shall be eaten by every soul—that alone may be done for you.”
Exodus 12:16 — The Living Sword
Exodus 12:16 in Context — Exodus 12
14 E hoje vos será em memória, e tereis de celebrá-lo como solenidade ao SENHOR durante vossas gerações; por estatuto perpétuo o celebrareis.
15 Sete dias comereis pães sem levedura; e assim o primeiro dia fareis que não haja levedura em vossas casas; porque qualquer um que comer levedado desde o primeiro dia até o sétimo, aquela alma será eliminada de Israel.
16 No primeiro dia haverá santa convocação, e também no sétimo dia tereis uma santa convocação; nenhuma obra se fará neles, exceto somente que prepareis o que cada qual houver de comer.
17 E guardareis a festa dos pães ázimos, porque em este mesmo dia tirei vossos exércitos da terra do Egito: portanto guardareis hoje em vossas gerações por costume perpétuo.
18 No mês primeiro, o dia catorze do mês pela tarde, comereis os pães sem levedura, até o vinte e um do mês pela tarde.
What Does Exodus 12:16 Mean?
Exodus 12:16 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free