Exodus 13:9 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.”
Exodus 13:9 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 13:9 in 7 Bible Translations
Read Exodus 13:9 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 13:9 WEB — World English Bible (2000)
“It shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial between your eyes, that Yahweh’s law may be in your mouth; for with a strong hand Yahweh has brought you out of Egypt.”
Exodus 13:9 — World English Bible
Exodus 13:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.”
Exodus 13:9 — American Standard Version
Exodus 13:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been to thee for a sign on thy hand, and for a memorial between thine eyes, so that the law of Jehovah is in thy mouth, for by a strong hand hath Jehovah brought thee out from Egypt;”
Exodus 13:9 — Young's Literal Translation
Exodus 13:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be for a sign to thee on thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth; for with a powerful hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.”
Exodus 13:9 — Darby Translation
Exodus 13:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it shalbe a signe vnto thee vpon thine hande, and for a remembrance betweene thine eyes, that the Lawe of the Lord may be in thy mouth: for by a strong hand the Lord brought thee out of Egypt.”
Exodus 13:9 — Geneva Bible
Exodus 13:9 LS — The Living Sword (2024)
“And it shall be for you as a sign upon your hand and as a memorial between your eyes, so that the law of the Lord may be in your mouth; for by a strong hand the Lord brought you out from Egypt.”
Exodus 13:9 — The Living Sword
Exodus 13:9 in Context — Exodus 13
7 Por os sete dias se comerão os pães sem levedura; e não se verá contigo levedado, nem levedura ao todo teu termo.
8 E contarás naquele dia a teu filho, dizendo: Isto se faz por causa do que o SENHOR fez comigo quando me tirou do Egito.
9 E será para ti como um sinal sobre tua mão, e como uma memória diante de teus olhos, para que a lei do SENHOR esteja na tua boca; pois com mão forte te tirou o SENHOR do Egito.
10 Portanto, tu guardarás este rito em seu tempo de ano em ano.
11 E quando o SENHOR te houver posto na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais, e quando te a houver dado,
What Does Exodus 13:9 Mean?
Exodus 13:9 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free