Exodus 15:19 — Bible Verse (KJV)
“For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.”
Exodus 15:19 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 15:19 in 7 Bible Translations
Read Exodus 15:19 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 15:19 WEB — World English Bible (2000)
“For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea.”
Exodus 15:19 — World English Bible
Exodus 15:19 ASV — American Standard Version (1901)
“For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah brought back the waters of the sea upon them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.”
Exodus 15:19 — American Standard Version
Exodus 15:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For the horse of Pharaoh hath gone in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah turneth back on them the waters of the sea, and the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea.”
Exodus 15:19 — Young's Literal Translation
Exodus 15:19 DBY — Darby Translation (1890)
“For the horse of Pharaoh, with his chariots and with his horsemen, came into the sea, and Jehovah brought again the waters of the sea upon them; and the children of Israel went on dry [ground] through the midst of the sea.”
Exodus 15:19 — Darby Translation
Exodus 15:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“For Pharaohs horses went with his charets and horsemen into the Sea, and the Lord brought the waters of the Sea vpon them: but the children of Israel went on drie land in the middes of the Sea.”
Exodus 15:19 — Geneva Bible
Exodus 15:19 LS — The Living Sword (2024)
“For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought back the waters of the sea upon them; but the sons of Israel walked on dry ground in the midst of the sea.”
Exodus 15:19 — The Living Sword
Exodus 15:19 in Context — Exodus 15
17 Tu os introduzirás e os plantarás no monte de tua herança, No lugar de tua morada, que tu preparaste, ó SENHOR; No santuário do Senhor, que firmaram tuas mãos.
18 O SENHOR reinará pelos séculos dos séculos.
19 Porque Faraó entrou cavalgando com seus carros e seus cavaleiros no mar, e o SENHOR voltou a trazer as águas do mar sobre eles; mas os filhos de Israel foram a seco por meio do mar.
20 E Miriã a profetisa, irmã de Arão, tomou um pandeiro em sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com pandeiros e danças.
21 E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR; porque em extremo se engrandeceu, Lançando no mar ao cavalo, e ao que nele subia.
What Does Exodus 15:19 Mean?
Exodus 15:19 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free