Exodus 16:23 — Bible Verse (KJV)

“And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.”

Exodus 16:23 — King James Version (KJV), 1611

Exodus 16:23 in 6 Bible Translations

Read Exodus 16:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Exodus 16:23 WEB — World English Bible (2000)

“He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’””

Exodus 16:23 — World English Bible

Exodus 16:23 ASV — American Standard Version (1901)

“And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, To-morrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.”

Exodus 16:23 — American Standard Version

Exodus 16:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And he saith unto them, `It <FI>is<Fi> that which Jehovah hath spoken <FI>of<Fi> ; a rest--a holy sabbath to Jehovah--<FI> is<Fi> to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.'”

Exodus 16:23 — Young's Literal Translation

Exodus 16:23 DBY — Darby Translation (1890)

“And he said to them, This is what Jehovah has said: To-morrow is the rest, the holy sabbath, of Jehovah: bake what ye will bake, and cook what ye will cook; and lay up for yourselves all that remains over, to be kept for the morning.”

Exodus 16:23 — Darby Translation

Exodus 16:23 GEN — Geneva Bible (1599)

“And he answered them, This is that, which the Lord hath sayde, To morowe is the rest of the holy Sabbath vnto the Lord: bake that to day which ye wil bake, and seethe that which ye wil seethe, and all that remaineth, lay it vp to be kept till the morning for you.”

Exodus 16:23 — Geneva Bible

Exodus 16:23 in Context — Exodus 16

21 E recolhiam-no cada manhã, cada um segundo o que havia de comer: e logo que o sol aquecia, derretia-se.

22 No sexto dia recolheram comida em dobro, dois gômeres para cada um; e todos os príncipes da congregação vieram a Moisés, e contaram-lhe isso.

23 E ele lhes disse: Isto é o que o SENHOR disse: Amanhã é o repouso, o santo sábado do SENHOR; o que houverdes de assar, assai-o hoje, e o que houverdes de cozinhar, cozinhai-o; e tudo o que vos sobrar, guardai-o para amanhã.

24 E eles o guardaram até a manhã, segundo que Moisés havia mandado, e não se apodreceu, nem houve nele bicho.

25 E disse Moisés: Comei-o hoje, porque hoje é sábado do SENHOR: hoje não achareis no campo.

Read the full chapter: Exodus 16 — Manna from Heaven →

What Does Exodus 16:23 Mean?

Exodus 16:23 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free