Exodus 19:21 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the Lord to gaze, and many of them perish.”
Exodus 19:21 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 19:21 in 6 Bible Translations
Read Exodus 19:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 19:21 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Moses, “Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.”
Exodus 19:21 — World English Bible
Exodus 19:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto Jehovah to gaze, and many of them perish.”
Exodus 19:21 — American Standard Version
Exodus 19:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto Moses, `Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;”
Exodus 19:21 — Young's Literal Translation
Exodus 19:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Moses, Go down, testify to the people that they break not through to Jehovah to gaze, and many of them perish.”
Exodus 19:21 — Darby Translation
Exodus 19:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the Lord said vnto Moses, Go down, charge the people, that they breake not their boundes, to go vp to the Lord to gaze, least many of them perish.”
Exodus 19:21 — Geneva Bible
Exodus 19:21 in Context — Exodus 19
19 E o som da trombeta ia fortalecendo-se em extremo: Moisés falava, e Deus lhe respondia em voz.
20 E desceu o SENHOR sobre o monte de Sinai, sobre o cume do monte: e chamou o SENHOR a Moisés ao cume do monte, e Moisés subiu.
21 E o SENHOR disse a Moisés: Desce, exige ao povo que não ultrapassem o termo para ver ao SENHOR, para que não caia multidão deles.
22 E também os sacerdotes que se achegam ao SENHOR, se santifiquem, para que o SENHOR não faça neles dano.
23 E Moisés disse ao SENHOR: O povo não poderá subir ao monte de Sinai, porque tu nos hás exigiste dizendo: Assinala termos ao monte, e santifica-o.
What Does Exodus 19:21 Mean?
Exodus 19:21 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free