Exodus 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?”
Exodus 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 2:13 in 7 Bible Translations
Read Exodus 2:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?””
Exodus 2:13 — World English Bible
Exodus 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And he went out the second day, and, behold, two men of the Hebrews were striving together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?”
Exodus 2:13 — American Standard Version
Exodus 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, `Why dost thou smite thy neighbour?'”
Exodus 2:13 — Young's Literal Translation
Exodus 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And he went out on the second day, and behold, two Hebrew men were quarrelling; and he said to him that was in the wrong, Why art thou smiting thy neighbour?”
Exodus 2:13 — Darby Translation
Exodus 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Againe he came forth the second day, and behold, two Ebrewes stroue: and he said vnto him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellowe?”
Exodus 2:13 — Geneva Bible
Exodus 2:13 LS — The Living Sword (2024)
“And he went out on the second day, and behold—two men, Hebrews, were fighting, and he said to the wicked one, "Why do you strike your companion?"”
Exodus 2:13 — The Living Sword
Exodus 2:13 in Context — Exodus 2
11 E naqueles dias aconteceu que, crescido já Moisés, saiu a seus irmãos, e viu suas cargas: e observou a um egípcio que feria a um dos hebreus, seus irmãos.
12 E olhou a todas as partes, e vendo que não parecia ninguém, matou ao egípcio, e escondeu-o na areia.
13 E saiu ao dia seguinte, e vendo a dois hebreus que brigavam, disse ao que fazia a injúria: Por que feres a teu próximo?
14 E ele respondeu: Quem te pôs a ti por príncipe e juiz sobre nós? Pensas matar-me como mataste ao egípcio? Então Moisés teve medo, e disse: Certamente esta coisa é descoberta.
15 E ouvindo Faraó este negócio, procurou matar a Moisés: mas Moisés fugiu de diante de Faraó, e habitou na terra de Midiã; e sentou-se junto a um poço.
What Does Exodus 2:13 Mean?
Exodus 2:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free