Exodus 3:19 — Bible Verse (KJV)

“And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.”

Exodus 3:19 — King James Version (KJV), 1611

Exodus 3:19 in 7 Bible Translations

Read Exodus 3:19 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.

Exodus 3:19 WEB — World English Bible (2000)

“I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.”

Exodus 3:19 — World English Bible

Exodus 3:19 ASV — American Standard Version (1901)

“And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.”

Exodus 3:19 — American Standard Version

Exodus 3:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“`And I--I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,”

Exodus 3:19 — Young's Literal Translation

Exodus 3:19 DBY — Darby Translation (1890)

“But I know that the king of Egypt will not let you go, no, not by a powerful hand.”

Exodus 3:19 — Darby Translation

Exodus 3:19 GEN — Geneva Bible (1599)

“But I know, that the King of Egypt wil not let you goe, but by strong hande.”

Exodus 3:19 — Geneva Bible

Exodus 3:19 LS — The Living Sword (2024)

“And I know that the king of Egypt will not allow you to go, and not by a strong hand.”

Exodus 3:19 — The Living Sword

Exodus 3:19 in Context — Exodus 3

17 E disse: Eu vos tirarei da aflição do Egito à terra dos cananeus, e dos heteus, e dos amorreus, e dos perizeus, e dos heveus, e dos jebuseus, a uma terra que flui leite e mel.

18 E ouvirão tua voz; e irás tu, e os anciãos de Israel, ao rei do Egito, e lhe direis: O SENHOR, o Deus dos hebreus, nos encontrou; portanto nós iremos agora caminho de três dias pelo deserto, para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus.

19 Mas eu sei que o rei do Egito não vos deixará ir a não ser por mão forte.

20 Porém eu estenderei minha mão, e ferirei ao Egito com todas minhas maravilhas que farei nele, e então vos deixará ir.

21 E eu darei a este povo favor aos olhos dos egípcios, para que quando vos partirdes, não saiais vazios:

Read the full chapter: Exodus 3 — The Burning Bush →

What Does Exodus 3:19 Mean?

Exodus 3:19 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free