Exodus 3:7 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;”
Exodus 3:7 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 3:7 in 7 Bible Translations
Read Exodus 3:7 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 3:7 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.”
Exodus 3:7 — World English Bible
Exodus 3:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;”
Exodus 3:7 — American Standard Version
Exodus 3:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith, `I have certainly seen the affliction of My people who <FI>are<Fi> in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;”
Exodus 3:7 — Young's Literal Translation
Exodus 3:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said, I have seen assuredly the affliction of my people who are in Egypt, and their cry have I heard on account of their taskmasters; for I know their sorrows.”
Exodus 3:7 — Darby Translation
Exodus 3:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the Lord said, I haue surely seene the trouble of my people, which are in Egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for I knowe their sorowes.”
Exodus 3:7 — Geneva Bible
Exodus 3:7 LS — The Living Sword (2024)
“And the Lord said, "Indeed I have seen the affliction of my people who are in Egypt, and their cry, I have heard because of his taskmasters, for I know his pains.”
Exodus 3:7 — The Living Sword
Exodus 3:7 in Context — Exodus 3
5 E disse: Não te aproximes daqui; tira teus calçados de teus pés, porque o lugar em que estás é terra santa.
6 E disse: Eu sou o Deus de teu pai, Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó. Então Moisés cobriu seu rosto, porque teve medo de olhar a Deus.
7 E disse o SENHOR: Vi a aflição do meu povo que está no Egito, e ouvi seu clamor por causa de seus opressores; pois conheço suas angústias.
8 Por isso desci para livrá-los da mão dos egípcios, e tirá-los daquela terra, fazendo-os subir para uma terra boa e larga, para uma terra que flui leite e mel, para o lugar dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus.
9 Eis que o clamor dos filhos de Israel veio a mim, e tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem.
What Does Exodus 3:7 Mean?
Exodus 3:7 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free