Exodus 33:19 — Bible Verse (KJV)
“And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the Lord before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.”
Exodus 33:19 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 33:19 in 6 Bible Translations
Read Exodus 33:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 33:19 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.””
Exodus 33:19 — World English Bible
Exodus 33:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, I will make all my goodness pass before thee, and will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”
Exodus 33:19 — American Standard Version
Exodus 33:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and He saith, `I cause all My goodness to pass before thy face, and have called concerning the Name of Jehovah before thee, and favoured him whom I favour, and loved him whom I love.'”
Exodus 33:19 — Young's Literal Translation
Exodus 33:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, I will make all my goodness pass before thy face, and I will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and I will shew mercy on whom I will shew mercy.”
Exodus 33:19 — Darby Translation
Exodus 33:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he answered, I wil make all my good go before thee, and I wil proclaime the Name of the Lord before thee: for I will shewe mercy to whom I will shewe mercy, and will haue compassion on whom I will haue compassion.”
Exodus 33:19 — Geneva Bible
Exodus 33:19 in Context — Exodus 33
17 E o SENHOR disse a Moisés: Também farei isto que disseste, porquanto achaste favor em meus olhos, e te conheci por teu nome.
18 O então disse: Rogo-te que me mostres tua glória.
19 E respondeu-lhe: Eu farei passar todo o meu bem diante de teu rosto, e proclamarei o nome do SENHOR diante de ti; e terei misericórdia do que terei misericórdia, e serei clemente para com o que serei clemente.
20 Disse mais: Não poderás ver meu rosto: porque não me verá homem, e viverá.
21 E disse ainda o SENHOR: Eis aqui um lugar junto a mim, e tu estarás sobre a rocha:
Read the full chapter: Exodus 33 — The Glory of God — Moses and God Face to Face →
What Does Exodus 33:19 Mean?
Exodus 33:19 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free