Exodus 33:7 — Bible Verse (KJV)
“And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.”
Exodus 33:7 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 33:7 in 6 Bible Translations
Read Exodus 33:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 33:7 WEB — World English Bible (2000)
“Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.”
Exodus 33:7 — World English Bible
Exodus 33:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Now Moses used to take the tent and to pitch it without the camp, afar off from the camp; and he called it, The tent of meeting. And it came to pass, that every one that sought Jehovah went out unto the tent of meeting, which was without the camp.”
Exodus 33:7 — American Standard Version
Exodus 33:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, `Tent of Meeting;' and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which <FI>is<Fi> at the outside of the camp.”
Exodus 33:7 — Young's Literal Translation
Exodus 33:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses took the tent, and pitched it outside the camp, far from the camp, and called it the Tent of meeting. And it came to pass [that] every one who sought Jehovah went out to the tent of meeting which was outside the camp.”
Exodus 33:7 — Darby Translation
Exodus 33:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Moses tooke his tabernacle, and pitched it without the host farre off from the hoste, and called it Ohel-moed. And whe any did seeke to the Lord, he went out vnto the Tabernacle of the Congregation, which was without the hoste.”
Exodus 33:7 — Geneva Bible
Exodus 33:7 in Context — Exodus 33
5 Pois o SENHOR disse a Moisés: Dize aos filhos de Israel: Vós sois povo de dura cerviz: em um momento subirei em meio de ti, e te consumirei: tira de ti, pois, agora teus ornamentos, que eu saberei o que te tenho de fazer.
6 Então os filhos de Israel se despojaram de seus ornamentos desde o monte Horebe.
7 E Moisés tomou o tabernáculo, e estendeu-o fora do acampamento, longe do acampamento, e chamou-o o Tabernáculo do Testemunho. E foi que qualquer um que buscava ao SENHOR saía ao tabernáculo do testemunho, que estava fora do acampamento.
8 E sucedia que, quando saía Moisés ao tabernáculo, todo o povo se levantava, e estava cada qual em pé à porta de sua tenda, e olhavam por trás de Moisés, até que ele entrava no tabernáculo.
9 E quando Moisés entrava no tabernáculo, a coluna de nuvem descia, e punha-se à porta do tabernáculo, e o SENHOR falava com Moisés.
Read the full chapter: Exodus 33 — The Glory of God — Moses and God Face to Face →
What Does Exodus 33:7 Mean?
Exodus 33:7 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free