Exodus 34:10 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.”
Exodus 34:10 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:10 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:10 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.”
Exodus 34:10 — World English Bible
Exodus 34:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of Jehovah; for it is a terrible thing that I do with thee.”
Exodus 34:10 — American Standard Version
Exodus 34:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith, `Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou <FI>art<Fi> have seen the work of Jehovah, for it <FI> is<Fi> fearful that which I am doing with thee.”
Exodus 34:10 — Young's Literal Translation
Exodus 34:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels that have not been done in all the earth, nor in any nation; and all the people in the midst of which thou [art] shall see the work of Jehovah; for a terrible thing it shall be that I will do with thee.”
Exodus 34:10 — Darby Translation
Exodus 34:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he answered, Behold, I will make a couenant before all thy people, and will do marueiles, such as haue not bene done in all the worlde, neyther in all nations: and all the people among whom thou art, shall see the worke of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.”
Exodus 34:10 — Geneva Bible
Exodus 34:10 in Context — Exodus 34
8 Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;
9 E disse: Se agora, Senhor, achei favor em teus olhos, vá agora o Senhor em meio de nós; porque este é povo de dura cerviz; e perdoa nossa iniquidade e nosso pecado, e possui-nos.
10 E ele disse: Eis que, eu faço concerto diante de todo o teu povo: farei maravilhas que não foram feitas em toda a terra, nem em nação alguma; e verá todo o povo em meio do qual estás tu, a obra do SENHOR; porque será coisa terrível a que eu farei contigo.
11 Guarda o que eu te mando hoje; eis que eu expulso de diante de tua presença aos amorreus, e aos cananeus, e aos heteus, e aos perizeus, e aos heveus, e aos jebuseus.
12 Guarda-te que não faças aliança com os moradores da terra de onde hás de entrar, para que não sejam por tropeço em meio de ti:
What Does Exodus 34:10 Mean?
Exodus 34:10 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free