Exodus 34:16 — Bible Verse (KJV)
“And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.”
Exodus 34:16 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:16 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:16 WEB — World English Bible (2000)
“and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.”
Exodus 34:16 — World English Bible
Exodus 34:16 ASV — American Standard Version (1901)
“and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters play the harlot after their gods, and make thy sons play the harlot after their gods.”
Exodus 34:16 — American Standard Version
Exodus 34:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thou hast taken of their daughters to thy sons, and their daughters have gone a-whoring after their gods, and have caused thy sons to go a-whoring after their gods;”
Exodus 34:16 — Young's Literal Translation
Exodus 34:16 DBY — Darby Translation (1890)
“and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.”
Exodus 34:16 — Darby Translation
Exodus 34:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And least thou take of their daughters vnto thy sonnes, and their daughters goe a whoring after their gods, and make thy sonnes goe a whoring after their gods.”
Exodus 34:16 — Geneva Bible
Exodus 34:16 in Context — Exodus 34
14 Porque não te hás de inclinar a deus alheio; que o SENHOR, cujo nome é zeloso, Deus zeloso é.
15 Portanto não farás aliança com os moradores daquela terra; pois senão fornicarão após seus deuses, e sacrificarão a seus deuses, e te chamarão, e comerás de seus sacrifícios;
16 Ou, se tomarem de suas filhas para teus filhos, e fornicarem suas filhas após seus deuses, farão também fornicar a teus filhos atrás dos deuses delas.
17 Não farás deuses de fundição para ti.
18 A festa dos pães ázimos guardarás: sete dias comerás sem levedar, segundo te mandei, no tempo do mês de Abibe; porque no mês de Abibe saíste do Egito.
What Does Exodus 34:16 Mean?
Exodus 34:16 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free