Exodus 34:27 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:27 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:27 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.””
Exodus 34:27 — World English Bible
Exodus 34:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — American Standard Version
Exodus 34:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.'”
Exodus 34:27 — Young's Literal Translation
Exodus 34:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Moses, Write thee these words; for after the tenor of these words have I made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — Darby Translation
Exodus 34:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord said vnto Moses, Write thou these words: for after the tenour of these words I haue made a couenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — Geneva Bible
Exodus 34:27 in Context — Exodus 34
25 Não oferecerás com levedado o sangue de meu sacrifício; nem ficará da noite para a manhã o sacrifício da festa da páscoa.
26 A primícia dos primeiros frutos de tua terra meterás na casa do SENHOR teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
27 E o SENHOR disse a Moisés: Escreve tu estas palavras; porque conforme estas palavras fiz a aliança contigo e com Israel.
28 E ele esteve ali com o SENHOR quarenta dias e quarenta noites: não comeu pão, nem bebeu água; e escreveu em tábuas as palavras da aliança, os dez dizeres.
29 E aconteceu que, descendo Moisés do monte Sinai com as duas tábuas do testemunho em sua mão, enquanto descia do monte, não sabia ele que a pele de seu rosto resplandecia, depois que havia com ele falado.
What Does Exodus 34:27 Mean?
Exodus 34:27 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free