Exodus 34:7 — Bible Verse (KJV)
“Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.”
Exodus 34:7 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:7 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:7 WEB — World English Bible (2000)
“keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.””
Exodus 34:7 — World English Bible
Exodus 34:7 ASV — American Standard Version (1901)
“keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, upon the third and upon the fourth generation.”
Exodus 34:7 — American Standard Version
Exodus 34:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third <FI>generation<Fi> , and on a fourth.'”
Exodus 34:7 — Young's Literal Translation
Exodus 34:7 DBY — Darby Translation (1890)
“keeping mercy unto thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but by no means clearing [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth [generation].”
Exodus 34:7 — Darby Translation
Exodus 34:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Reseruing mercy for thousands, forgiuing iniquitie, and transgression and sinne, and not making the wicked innocent, visiting the iniquitie of the fathers vpon ye children, and vpon childrens children, vnto the third and fourth generation.”
Exodus 34:7 — Geneva Bible
Exodus 34:7 in Context — Exodus 34
5 E o SENHOR desceu na nuvem, e esteve ali com ele, proclamando o nome do SENHOR.
6 E passando o SENHOR por diante dele, proclamou: SENHOR, SENHOR, forte, misericordioso, e piedoso; tardio para a ira, e grande em benignidade e verdade;
7 Que guarda a misericórdia em milhares, que perdoa a iniquidade, a rebelião, e o pecado, e que de nenhum modo justificará ao malvado; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos, sobre os de terceira, e quarta gerações.
8 Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;
9 E disse: Se agora, Senhor, achei favor em teus olhos, vá agora o Senhor em meio de nós; porque este é povo de dura cerviz; e perdoa nossa iniquidade e nosso pecado, e possui-nos.
What Does Exodus 34:7 Mean?
Exodus 34:7 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free