Exodus 8:29 — Bible Verse (KJV)
“And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the Lord that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the Lord.”
Exodus 8:29 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 8:29 in 7 Bible Translations
Read Exodus 8:29 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 8:29 WEB — World English Bible (2000)
“Moses said, “Behold, I am going out from you. I will pray to Yahweh that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; only don’t let Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to Yahweh.””
Exodus 8:29 — World English Bible
Exodus 8:29 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will entreat Jehovah that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to-morrow: only let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to Jehovah.”
Exodus 8:29 — American Standard Version
Exodus 8:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Moses saith, `Lo, I am going out from thee, and have made supplication unto Jehovah, and the beetle hath turned aside from Pharaoh, from his servants, and from his people--to-morrow, only let not Pharaoh add to deceive--in not sending the people away to sacrifice to Jehovah.'”
Exodus 8:29 — Young's Literal Translation
Exodus 8:29 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses said, Behold, I go out from thee, and will intreat Jehovah; and the dog-flies will depart from Pharaoh, from his bondmen, and from his people, to-morrow; only let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to Jehovah.”
Exodus 8:29 — Darby Translation
Exodus 8:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Moses said, Behold, I will go out from thee, and pray vnto the Lord, that the swarmes of flies may depart from Pharaoh, from his seruants, and from his people to morowe: but let Pharaoh from hencefoorth deceiue no more, in not suffering the people to sacrifice vnto the Lord.”
Exodus 8:29 — Geneva Bible
Exodus 8:29 LS — The Living Sword (2024)
“And Moses said, "Behold, I am going out from being with you, and I shall intercede to the Lord, and the swarm shall depart from Pharaoh, from his servants, and from his people tomorrow; only Pharaoh must not again deceive by not sending the people away to sacrifice to the Lord."”
Exodus 8:29 — The Living Sword
Exodus 8:29 in Context — Exodus 8
27 Caminho de três dias iremos pelo deserto, e sacrificaremos ao SENHOR nosso Deus, como ele nos dirá.
28 E disse Faraó: Eu vos deixarei ir para que sacrifiqueis ao SENHOR vosso Deus no deserto, contanto que não vades mais longe; orai por mim.
29 E respondeu Moisés: Eis que, quando eu sair de tua presença, rogarei ao SENHOR que as diversas variedades de moscas se afastem de Faraó, e de seus servos, e de seu povo amanhã; contanto que Faraó não falte mais, não deixando o povo ir sacrificar ao SENHOR.
30 Então Moisés saiu da presença de Faraó, e orou ao SENHOR.
31 E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés; e tirou todas aquelas moscas de Faraó, e de seus servos, e de seu povo, sem que restasse uma.
What Does Exodus 8:29 Mean?
Exodus 8:29 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free