Ezekiel 12:18 — Bible Verse (KJV)
“Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;”
Ezekiel 12:18 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 12:18 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 12:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 12:18 WEB — World English Bible (2000)
““Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness.”
Ezekiel 12:18 — World English Bible
Ezekiel 12:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with fearfulness;”
Ezekiel 12:18 — American Standard Version
Ezekiel 12:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink;”
Ezekiel 12:18 — Young's Literal Translation
Ezekiel 12:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with anxiety;”
Ezekiel 12:18 — Darby Translation
Ezekiel 12:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Sonne of man, eate thy bread with trembling and drinke thy water with trouble, and with carefulnesse,”
Ezekiel 12:18 — Geneva Bible
Ezekiel 12:18 in Context — Ezekiel 12
16 Porém deixarei alguns poucos sobreviventes da espada, da fome, e da pestilência, para que contem todas as suas abominações entre as nações para onde forem; e saberão que eu sou o SENHOR.
17 Então veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
18 Filho do homem, come teu pão com tremor, e bebe tua água com estremecimento e com ansiedade;
19 E dize ao povo da terra: Assim diz o Senhor DEUS sobre os moradores de Jerusalém, e sobre a terra de Israel: Comerão seu pão com ansiedade, e com espanto beberão sua água; porque sua terra será desolada de seu conteúdo, por causa da violência de todos os que nela habitam.
20 E as cidades habitadas serão desoladas, e a terra se tornará em deserto; e sabereis que eu sou o SENHOR.
Read the full chapter: Ezekiel 12 — Run with Endurance the Race Set Before Us →
What Does Ezekiel 12:18 Mean?
Ezekiel 12:18 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free