Ezekiel 14:22 — Bible Verse (KJV)
“Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.”
Ezekiel 14:22 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 14:22 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 14:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 14:22 WEB — World English Bible (2000)
“Yet, behold, there will be left a remnant in it that will be carried out, both sons and daughters. Behold, they will come out to you, and you will see their way and their doings. Then you will be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it.”
Ezekiel 14:22 — World English Bible
Ezekiel 14:22 ASV — American Standard Version (1901)
“Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be carried forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.”
Ezekiel 14:22 — American Standard Version
Ezekiel 14:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yet, lo, there hath been left in it an escape, who are brought forth, sons and daughters, lo, they are coming forth unto you, and ye have seen their way, and their doings, and have been comforted concerning the evil that I have brought in against Jerusalem, all that which I have brought in against it.”
Ezekiel 14:22 — Young's Literal Translation
Ezekiel 14:22 DBY — Darby Translation (1890)
“But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [it], sons and daughters. Behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, as to all that I have brought upon it.”
Ezekiel 14:22 — Darby Translation
Ezekiel 14:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet beholde, therein shalbe left a remnant of them that shalbe caryed away both sonnes and daughters: behold, they shall come forth vnto you, and ye shall see their way, and their enterprises: and ye shall be comforted, concerning the euill that I haue brought vpon Ierusalem, euen concerning al that I haue brought vpon it.”
Ezekiel 14:22 — Geneva Bible
Ezekiel 14:22 in Context — Ezekiel 14
20 Ainda que Noé, Daniel, e Jó estivessem no meio dela, vivo eu,diz o Senhor DEUS, que não livrariam filho nem filha; eles por sua justiça livrariam suas [próprias] almas.
21 Porque assim diz o Senhor DEUS: Quanto mais se eu enviar meus quatro calamitosos julgamentos, espada, fome, animais perigosos, e pestilência, contra Jerusalém, para exterminar dela homens e animais!
22 Porém eis que restarão nela [alguns] sobreviventes, filhos e filhas, que serão transportados. Eis que eles chegarão até vós, e vereis seu caminho e seus feitos; e ficareis consolados do mal que eu trouxe sobre Jerusalém, de tudo que trouxe sobre ela.
23 E eles vos consolarão quando virdes seu caminho e seus feitos; e sabereis que não sem razão que fiz tudo quanto fiz nela,diz o Senhor DEUS.
What Does Ezekiel 14:22 Mean?
Ezekiel 14:22 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free