Ezekiel 16:36 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;”
Ezekiel 16:36 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:36 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:36 WEB — World English Bible (2000)
“‘The Lord Yahweh says, “Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them;”
Ezekiel 16:36 — World English Bible
Ezekiel 16:36 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah, Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness uncovered through thy whoredoms with thy lovers; and because of all the idols of thy abominations, and for the blood of thy children, that thou didst give unto them;”
Ezekiel 16:36 — American Standard Version
Ezekiel 16:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah: Because of thy brass being poured forth, And thy nakedness is revealed in thy whoredoms near thy lovers, And near all the idols of thy abominations, And according to the blood of thy sons, Whom thou hast given to them;”
Ezekiel 16:36 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:36 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah: Because thy money hath been poured out, and thy nakedness discovered through thy fornications with thy lovers, and with all the idols of thine abominations, and because of the blood of thy children which thou didst give unto them;”
Ezekiel 16:36 — Darby Translation
Ezekiel 16:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayeth the Lord God, Because thy shame was powred out, and thy filthinesse discouered through thy fornications with thy louers, and with all the idoles of thine abominations, and by the blood of thy children, which thou didest offer vnto them,”
Ezekiel 16:36 — Geneva Bible
Ezekiel 16:36 in Context — Ezekiel 16
34 Assim acontece contigo o contrário das mulheres que se prostituem, porque ninguém te buscou para prostituir; pois quando pagas ao invés de receber pagamento, tu tens sido o contrário [das outras] .
35 Portanto, ó prostituta, ouve a palavra do SENHOR.
36 Assim diz o Senhor DEUS: Visto que se derramou teu dinheiro, e tuas vergonhas foram descobertas por tuas prostituições com teus amantes, como também com todos os ídolos de tuas abominações, e no sangue de teus filhos, os quais lhes deste;
37 Por isso eis que ajuntarei todos os teus amantes com os quais tiveste prazer, e também todos os que amaste, com todos quantos tu odiaste; e os ajuntarei contra ti ao redor, e descobrirei tua nudez diante deles, para que vejam toda a tua nudez.
38 E eu te julgarei pelas leis das adúlteras, e das que derramam sangue; e te entregarei ao sangue do furor e do ciúme.
What Does Ezekiel 16:36 Mean?
Ezekiel 16:36 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free