Ezekiel 16:47 — Bible Verse (KJV)
“Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.”
Ezekiel 16:47 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:47 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:47 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:47 WEB — World English Bible (2000)
“Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.”
Ezekiel 16:47 — World English Bible
Ezekiel 16:47 ASV — American Standard Version (1901)
“Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as if that were a very little thing, thou wast more corrupt than they in all thy ways.”
Ezekiel 16:47 — American Standard Version
Ezekiel 16:47 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And--in their ways thou hast not walked, And according to their abominations done, As a little thing it hath been loathed, And thou dost more corruptly than they in all thy ways.”
Ezekiel 16:47 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:47 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou hast not walked in their ways, nor done according to their abominations; but as though that were a very little, thou hast been more corrupt than they in all thy ways.”
Ezekiel 16:47 — Darby Translation
Ezekiel 16:47 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet hast thou not walked after their wayes, nor done after their abominations: but as it had bene a very little thing, thou wast corrupted more then they in all thy wayes.”
Ezekiel 16:47 — Geneva Bible
Ezekiel 16:47 in Context — Ezekiel 16
45 Tu és filha de tua mãe, que tinha nojo de seu marido e de seus filhos; e tu és irmã de tuas irmãs, que tinham nojo de seus maridos e de seus filhos; vossa mãe foi Heteia, e vosso pai amorreu.
46 E tua irmã maior é Samaria, ela e suas filhas, a qual habita à tua esquerda; e tua irmã menor que tu é Sodoma com suas filhas, a qual habita à tua direita.
47 Porém não andaste em seus caminhos, nem fizeste conforme suas abominações; mas em vez disso, como se fosse muito pouco, tu te corrompeste ainda mais que elas em todos os teus caminhos.
48 Vivo eu, diz o Senhor DEUS, que tua irmã Sodoma e suas filhas não fizeram tanto como fizeste tu e tuas filhas.
49 Eis que esta foi a maldade de tua irmã Sodoma: ela e suas filhas tiveram soberba, fartura de pão, e abundância de conforto; porém nunca ajudaram a mão do pobre e do necessitado.
What Does Ezekiel 16:47 Mean?
Ezekiel 16:47 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free