Ezekiel 16:6 — Bible Verse (KJV)
“And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.”
Ezekiel 16:6 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:6 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:6 WEB — World English Bible (2000)
““‘“When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, ‘Though you are in your blood, live!’ Yes, I said to you, ‘Though you are in your blood, live!’”
Ezekiel 16:6 — World English Bible
Ezekiel 16:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And when I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live; yea, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live.”
Ezekiel 16:6 — American Standard Version
Ezekiel 16:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I do pass over by thee, And I see thee trodden down in thy blood, And I say to thee in thy blood, Live, And I say to thee in thy blood, Live.”
Ezekiel 16:6 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, and I said unto thee, in thy blood, Live! yea, I said unto thee, in thy blood, Live!”
Ezekiel 16:6 — Darby Translation
Ezekiel 16:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when I passed by thee, I saw thee polluted in thine owne blood, and I said vnto thee, whe thou wast in thy blood, Thou shalt liue: euen when thou wast in thy blood, I saide vnto thee, Thou shalt liue.”
Ezekiel 16:6 — Geneva Bible
Ezekiel 16:6 in Context — Ezekiel 16
4 E quanto a teu nascimento, no dia que nasceste não foi cortado o teu umbigo, nem foste lavada com água para ficares limpa; nem foste esfregada com sal, nem foste envolvida em faixas.
5 Não houve olho algum que se compadecesse de ti, para te fazer algo disto, tendo misericórdia; ao invés disso, foste lançada sobre a face do campo, por nojo de tua alma, no dia em que nasceste.
6 E quando passei junto a ti, vi-te suja em teu sangue, e te disse em teu sangue: Vive; e te disse em teu sangue: Vive.
7 Eu te multipliquei como o broto do campo, e cresceste, e engrandeceste; e chegaste à grande formosura; os seios te cresceram, e teu pelo cresceu; porém estavas nua e descoberta.
8 E quando passei junto a ti, e te vi, e eis que teu tempo era tempo de amores; e estendi meu manto sobre ti, e cobri tua nudez; e prestei juramento a ti, e entrei em pacto contigo, e foste minha diz o Senhor DEUS.
What Does Ezekiel 16:6 Mean?
Ezekiel 16:6 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free