Ezekiel 17:4 — Bible Verse (KJV)
“He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.”
Ezekiel 17:4 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 17:4 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 17:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 17:4 WEB — World English Bible (2000)
“He cropped off the topmost of its young twigs, and carried it to a land of traffic. He planted it in a city of merchants.”
Ezekiel 17:4 — World English Bible
Ezekiel 17:4 ASV — American Standard Version (1901)
“he cropped off the topmost of the young twigs thereof, and carried it unto a land of traffic; he set it in a city of merchants.”
Ezekiel 17:4 — American Standard Version
Ezekiel 17:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.”
Ezekiel 17:4 — Young's Literal Translation
Ezekiel 17:4 DBY — Darby Translation (1890)
“He cropped off the top of its young shoots, and carried it into a merchants' land; he set it in a city of traders.”
Ezekiel 17:4 — Darby Translation
Ezekiel 17:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And brake off the toppe of his twigge, and caried it into the land of marchants, and set it in a citie of marchants.”
Ezekiel 17:4 — Geneva Bible
Ezekiel 17:4 in Context — Ezekiel 17
2 Filho do homem, propõe um enigma, e fala uma parábola à casa de Israel.
3 E dize: Assim diz o Senhor DEUS: Uma grande águia, de grandes asas e de comprida plumagem, cheia de penas de várias cores, veio ao Líbano, e tomou o mais alto ramo de um cedro.
4 Arrancou o topo de seus renovos, e o trouxe à terra de comércio; na cidade de mercadores ela o pôs.
5 E tomou da semente da terra, e a lançou em um campo fértil; tomando-a, plantou-a junto a grandes águas, como [se fosse] um salgueiro.
6 E brotou, e tornou-se uma videira larga, [porém] de baixa estatura; seus ramos olhavam para ela, e suas raízes estavam debaixo dela; e tornou-se uma videira, que produzia ramos e brotava renovos.
What Does Ezekiel 17:4 Mean?
Ezekiel 17:4 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free