Ezekiel 18:31 — Bible Verse (KJV)
“Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 18:31 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 18:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 18:31 WEB — World English Bible (2000)
“Cast away from you all your transgressions in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit. For why will you die, house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — World English Bible
Ezekiel 18:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — American Standard Version
Ezekiel 18:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Young's Literal Translation
Ezekiel 18:31 DBY — Darby Translation (1890)
“Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Darby Translation
Ezekiel 18:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Geneva Bible
Ezekiel 18:31 in Context — Ezekiel 18
29 Contudo a casa de Israel diz: O caminho do Senhor não é justo. Por acaso os meus caminhos não são justos, ó casa de Israel? [Ou] não são vossos caminhos que são injustos?
30 Portanto eu vos julgarei a cada um conforme seus [próprios] caminhos, ó casa de Israel,diz o Senhor DEUS. Convertei-vos e desviai-vos de todas as vossas transgressões; e assim a maldade não será vossa queda.
31 Lançai fora de vós todas as vossas transgressões com que transgredistes, e fazei para vós um novo coração e um novo espírito. Pois por que tendes que morrer, ó casa de Israel?
32 Porque eu não me agrado da morte do que morre,diz o Senhor DEUS; convertei-vos, pois, e vivereis.
What Does Ezekiel 18:31 Mean?
Ezekiel 18:31 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free