Ezekiel 19:10 — Bible Verse (KJV)
“Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.”
Ezekiel 19:10 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 19:10 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 19:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 19:10 WEB — World English Bible (2000)
““‘Your mother was like a vine in your blood, planted by the waters. It was fruitful and full of branches by reason of many waters.”
Ezekiel 19:10 — World English Bible
Ezekiel 19:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.”
Ezekiel 19:10 — American Standard Version
Ezekiel 19:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thy mother <FI>is<Fi> as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.”
Ezekiel 19:10 — Young's Literal Translation
Ezekiel 19:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.”
Ezekiel 19:10 — Darby Translation
Ezekiel 19:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she brought foorth fruite and branches by the abundant waters,”
Ezekiel 19:10 — Geneva Bible
Ezekiel 19:10 in Context — Ezekiel 19
8 Então foram contra sobre ele as nações das províncias de seu ao redor; estenderam sobre ele sua rede, e ele foi preso na cova delas.
9 E o puseram em cárcere com ganchos, e o levaram ao rei da Babilônia; meteram-no em fortalezas, para que sua voz não fosse mais ouvida nos montes de Israel.
10 Tua mãe era como uma videira em teu sangue, plantada junto às águas; que frutificava e era cheia de ramos, por causa das muitas águas.
11 E ela tinha varas fortes para cetros de senhores; e sua estatura se levantava por encima entre os ramos; e sua altura podia ser vista com a multidão de seus ramos.
12 Porém foi arrancada com furor, derrubada na terra, e vento oriental secou seu fruto; suas fortes varas foram quebradas, e se secaram; o fogo as consumiu.
What Does Ezekiel 19:10 Mean?
Ezekiel 19:10 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free