Ezekiel 20:5 — Bible Verse (KJV)
“And say unto them, Thus saith the Lord God; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the Lord your God;”
Ezekiel 20:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 20:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 20:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 20:5 WEB — World English Bible (2000)
“Tell them, ‘The Lord Yahweh says: “In the day when I chose Israel, and swore to the offspring of the house of Jacob, and made myself known to them in the land of Egypt, when I swore to them, saying, ‘I am Yahweh your God;’”
Ezekiel 20:5 — World English Bible
Ezekiel 20:5 ASV — American Standard Version (1901)
“and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: In the day when I chose Israel, and sware unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I sware unto them, saying, I am Jehovah your God;”
Ezekiel 20:5 — American Standard Version
Ezekiel 20:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift up My hand, To the seed of the house of Jacob, And am known to them in the land of Egypt, And I lift up My hand to them, Saying, I <FI> am<Fi> Jehovah your God.”
Ezekiel 20:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 20:5 DBY — Darby Translation (1890)
“and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: In the day when I chose Israel, and lifted up my hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up my hand unto them, saying, I [am] Jehovah your God,”
Ezekiel 20:5 — Darby Translation
Ezekiel 20:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And say vnto them, Thus saith the Lord God, In the day when I chose Israel, and lift vp mine hand vnto the seede of the house of Iaakob, and made my selfe knowen vnto them in the land of Egypt, when I lift vp mine hand vnto them, and sayd, I am the Lord your God,”
Ezekiel 20:5 — Geneva Bible
Ezekiel 20:5 in Context — Ezekiel 20
3 Filho do homem, fala aos anciãos de Israel, e dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: Viestes vós para me consultar? Vivo eu, que eu não deixarei ser consultado por vós, diz o Senhor DEUS.
4 Por acaso tu os julgarias, julgarias tu, ó filho do homem? Notifica-lhes as abominações de seus pais;
5 E dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: No dia em que escolhi a Israel, fiz juramento para a descendência da casa de Jacó, e me tornei conhecido por eles na terra do Egito, e fiz juramento para eles, dizendo: Eu sou o SENHOR vosso Deus;
6 Naquele dia eu lhes fiz juramento de que os tiraria da terra do Egito para uma terra que eu já tinha observado para eles, que corre leite e mel, a qual é a mais bela de todas as terras;
7 Então eu lhes disse: Cada um lance fora as abominações de seus olhos, e não vos contamineis com os ídolos do Egito. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
What Does Ezekiel 20:5 Mean?
Ezekiel 20:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free