Ezekiel 20:7 — Bible Verse (KJV)
“Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the Lord your God.”
Ezekiel 20:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 20:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 20:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 20:7 WEB — World English Bible (2000)
“I said to them, ‘Each of you throw away the abominations of his eyes. Don’t defile yourselves with the idols of Egypt. I am Yahweh your God.’”
Ezekiel 20:7 — World English Bible
Ezekiel 20:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And I said unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt; I am Jehovah your God.”
Ezekiel 20:7 — American Standard Version
Ezekiel 20:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egypt be not defiled, I <FI>am<Fi> Jehovah your God.”
Ezekiel 20:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 20:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and I said unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I [am] Jehovah your God.”
Ezekiel 20:7 — Darby Translation
Ezekiel 20:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayd I vnto them, Let euery man cast away the abominations of his eyes, and defile not your selues with the idols of Egypt: for I am the Lord your God.”
Ezekiel 20:7 — Geneva Bible
Ezekiel 20:7 in Context — Ezekiel 20
5 E dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: No dia em que escolhi a Israel, fiz juramento para a descendência da casa de Jacó, e me tornei conhecido por eles na terra do Egito, e fiz juramento para eles, dizendo: Eu sou o SENHOR vosso Deus;
6 Naquele dia eu lhes fiz juramento de que os tiraria da terra do Egito para uma terra que eu já tinha observado para eles, que corre leite e mel, a qual é a mais bela de todas as terras;
7 Então eu lhes disse: Cada um lance fora as abominações de seus olhos, e não vos contamineis com os ídolos do Egito. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
8 Porém eles se rebelaram contra mim, e não quiseram me ouvir; não lançaram fora as abominações de seus olhos, nem deixaram os ídolos do Egito; por isso disse que derramaria meu furor sobre eles, para cumprir meu ira contra eles no meio da terra do Egito.
9 Porém fiz por favor a meu nome, para que não fosse profanado diante olhos das nações no meio das quais estavam, pelas quais eu fui conhecido diante dos olhos delas, ao tirá-los da terra do Egito.
What Does Ezekiel 20:7 Mean?
Ezekiel 20:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free