Ezekiel 22:4 — Bible Verse (KJV)
“Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.”
Ezekiel 22:4 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 22:4 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 22:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 22:4 WEB — World English Bible (2000)
“You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made! You have caused your days to draw near, and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.”
Ezekiel 22:4 — World English Bible
Ezekiel 22:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed, and art defiled in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking to all the countries.”
Ezekiel 22:4 — American Standard Version
Ezekiel 22:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.”
Ezekiel 22:4 — Young's Literal Translation
Ezekiel 22:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou art become guilty by thy blood which thou hast shed, and hast defiled thyself with thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking unto all countries.”
Ezekiel 22:4 — Darby Translation
Ezekiel 22:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou hast offended in thy blood, that thou hast shed, and hast polluted thy selfe in thine idols, which thou hast made, and thou hast caused thy dayes to draw neere, and art come vnto thy terme: therefore haue I made thee a reproch to the heathen, and a mocking to all countreys.”
Ezekiel 22:4 — Geneva Bible
Ezekiel 22:4 in Context — Ezekiel 22
2 E tu, filho do homem, Por acaso julgarás tu, por acaso julgarás tu a cidade derramadora de sanguinária? Notifica-lhe, pois, todas as suas abominações.
3 E dize: Assim disse o Senhor DEUS: Cidade que derrama sangue no meio de si, para que venha seu tempo, e que faz ídolos contra si mesma para se contaminar.
4 Fizeste-te culpada com teu sangue que derramaste, e te contaminaste com teus ídolos que fizeste; e fizeste aproximar teus dias, e chegado a teus anos; por isso te entreguei por humilhação às nações, e por escárnio a todas as terras.
5 As que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, [que és] imunda de nome, e cheia de inquietação.
6 Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme seu poder, estiveram em ti para derramarem sangue.
What Does Ezekiel 22:4 Mean?
Ezekiel 22:4 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free