Ezekiel 22:5 — Bible Verse (KJV)
“Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.”
Ezekiel 22:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 22:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 22:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 22:5 WEB — World English Bible (2000)
“Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.”
Ezekiel 22:5 — World English Bible
Ezekiel 22:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.”
Ezekiel 22:5 — American Standard Version
Ezekiel 22:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name--abounding in trouble.”
Ezekiel 22:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 22:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [and] full of tumult.”
Ezekiel 22:5 — Darby Translation
Ezekiel 22:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Those that be neere, and those that be farre from thee, shall mocke thee, which art vile in name and sore in affliction.”
Ezekiel 22:5 — Geneva Bible
Ezekiel 22:5 in Context — Ezekiel 22
3 E dize: Assim disse o Senhor DEUS: Cidade que derrama sangue no meio de si, para que venha seu tempo, e que faz ídolos contra si mesma para se contaminar.
4 Fizeste-te culpada com teu sangue que derramaste, e te contaminaste com teus ídolos que fizeste; e fizeste aproximar teus dias, e chegado a teus anos; por isso te entreguei por humilhação às nações, e por escárnio a todas as terras.
5 As que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, [que és] imunda de nome, e cheia de inquietação.
6 Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme seu poder, estiveram em ti para derramarem sangue.
7 Desprezaram ao pai e à mãe em ti; trataram ao estrangeiro com opressão no meio de ti; oprimiram ao órfão e à viúva em ti.
What Does Ezekiel 22:5 Mean?
Ezekiel 22:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free