Ezekiel 23:15 — Bible Verse (KJV)
“Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:”
Ezekiel 23:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:15 WEB — World English Bible (2000)
“dressed with belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them looking like princes, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth.”
Ezekiel 23:15 — World English Bible
Ezekiel 23:15 ASV — American Standard Version (1901)
“girded with girdles upon their loins, with flowing turbans upon their heads, all of them princes to look upon, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their nativity.”
Ezekiel 23:15 — American Standard Version
Ezekiel 23:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Girded with a girdle on their loins, Dyed attire spread out on their heads, The appearance of rulers--all of them, The likeness of sons of Babylon, Chaldea is the land of their birth.”
Ezekiel 23:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:15 DBY — Darby Translation (1890)
“girded with girdles upon their loins, with flowing turbans on their heads, all of them captains in appearance, [after] the likeness of the children of Babylon, of Chaldea, the land of their nativity.”
Ezekiel 23:15 — Darby Translation
Ezekiel 23:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And girded with girdles vpon their loynes, and with dyed attyre vpon their heads (looking all like princes after the maner of the Babylonians in Caldea, the land of their natiuitie)”
Ezekiel 23:15 — Geneva Bible
Ezekiel 23:15 in Context — Ezekiel 23
13 E vi que ela estava contaminada; ambas tinham um [mesmo] caminho.
14 E ela aumentou suas prostituições; pois viu homens pintados na parede, as imagens de caldeus pintadas de vermelho,
15 Vestidos com cintos ao redor de seus lombos, e enormes turbantes em suas cabeças, tendo todos eles aparência de capitães, à semelhança dos filhos da Babilônia, nascidos na terra da Caldeia.
16 E apaixonou-se deles logo que seus olhos os viram, e enviou-lhes mensageiros à Caldeia.
17 Então os filhos da Babilônia vieram até ela à cama dos amores, e a contaminaram com suas prostituições; e ela também se contaminou com eles; então sua alma desgostou deles.
What Does Ezekiel 23:15 Mean?
Ezekiel 23:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free