Ezekiel 23:22 — Bible Verse (KJV)
“Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord God; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;”
Ezekiel 23:22 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:22 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:22 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore, Oholibah, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will raise up your lovers against you, from whom your soul is alienated, and I will bring them against you on every side:”
Ezekiel 23:22 — World English Bible
Ezekiel 23:22 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore, O Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side:”
Ezekiel 23:22 — American Standard Version
Ezekiel 23:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, O Aholibah, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am stirring up thy lovers against thee, From whom thy soul hath been alienated, And have brought them in against thee from round about.”
Ezekiel 23:22 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:22 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore, Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side.”
Ezekiel 23:22 — Darby Translation
Ezekiel 23:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore, O Aholibah, thus sayeth the Lord God, Beholde, I will raise vp thy louers against thee, from whome thine heart is departed, and I will bring them against thee on euery side,”
Ezekiel 23:22 — Geneva Bible
Ezekiel 23:22 in Context — Ezekiel 23
20 E apaixonou-se por seus amantes, cuja carne é como carne de asnos, e cujo fluxo é como fluxo de cavalos.
21 Assim relembraste a obscenidade de tua juventude, quando os egípcios apalpavam teus peitos, por causa dos seios de tua juventude.
22 Portanto, Oolibá, assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu levantarei contra ti os teus amantes, dos quais tua alma desgostou, e eu os trarei contra ti ao redor:
23 Os filhos da Babilônia, e todos os caldeus, Pecode, Soa, e Coa, todos os filhos da Assíria com eles; rapazes cobiçáveis, governadores e príncipes todos eles, capitães e líderes, todos os que andam a cavalo.
24 E virão sobre ti [com] armamentos, carruagens, carretas, e com ajuntamento de povos. Escudos grandes e pequenos, e capacetes serão postos contra ti ao redor; e eu os designarei para que façam o julgamento, e eles te julgarão conforme seus julgamentos.
What Does Ezekiel 23:22 Mean?
Ezekiel 23:22 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free