Ezekiel 23:33 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.”
Ezekiel 23:33 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:33 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:33 WEB — World English Bible (2000)
“You will be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.”
Ezekiel 23:33 — World English Bible
Ezekiel 23:33 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.”
Ezekiel 23:33 — American Standard Version
Ezekiel 23:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“With drunkenness and sorrow thou art filled, A cup of astonishment and desolation, The cup of thy sister Samaria.”
Ezekiel 23:33 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:33 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, the cup of thy sister Samaria;”
Ezekiel 23:33 — Darby Translation
Ezekiel 23:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt be filled with drunkennes and sorow, euen with the cup of destruction, and desolation, with the cup of thy sister Samaria.”
Ezekiel 23:33 — Geneva Bible
Ezekiel 23:33 in Context — Ezekiel 23
31 Tu andaste no caminho de tua irmã; por isso darei o cálice dela em tua mão.
32 Assim diz o Senhor DEUS: Tu beberás cálice fundo e largo de tua irmã; tu serás motivo de riso e escárnio, pois ele cabe muito.
33 De embriaguez e de dor tu serás cheia; o cálice de tua irmã Samaria é cálice de medo e de desolação.
34 Tu, pois, o beberás, o esvaziarás, e quebrarás seus cacos; e arrancarás teus peitos; porque eu falei,diz o Senhor DEUS.
35 Portanto assim diz o Senhor DEUS: Dado que te esqueceste de mim, e me lançaste por trás de tuas costas, por isso, leva tu também [as consequências de] tua obscenidade e [de] tuas prostituições.
What Does Ezekiel 23:33 Mean?
Ezekiel 23:33 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free