Ezekiel 23:39 — Bible Verse (KJV)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.”
Ezekiel 23:39 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:39 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:39 WEB — World English Bible (2000)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.”
Ezekiel 23:39 — World English Bible
Ezekiel 23:39 ASV — American Standard Version (1901)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — American Standard Version
Ezekiel 23:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in their slaughtering their sons to their idols They also come in unto My sanctuary in that day to pollute it, And lo, thus they have done in the midst of My house,”
Ezekiel 23:39 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:39 DBY — Darby Translation (1890)
“For when they had slaughtered their children unto their idols, they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — Darby Translation
Ezekiel 23:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“For when they had slaine their children to their idoles, they came the same day into my Sanctuarie to defile it: and loe, thus haue they done in the middes of mine house.”
Ezekiel 23:39 — Geneva Bible
Ezekiel 23:39 in Context — Ezekiel 23
37 Pois elas cometeram adultério, e há sangue em suas mãos, e com seus ídolos cometeram adultério; e até a seus filhos que me haviam gerado fizeram passar pelo fogo, para [os] consumir.
38 Ainda isto me fizeram: contaminaram meu santuário naquele mesmo dia, e profanaram meus sábados;
39 Pois havendo sacrificado seus filhos a seus ídolos, vieram ao meu santuário no mesmo dia para profaná-lo; e eis que assim fizeram em meio da minha casa.
40 E além disto, mandaram avisar a homens que viriam de longe, aos quais havia sido enviado mensageiro. E eis que vieram; e por causa deles te lavaste, pintaste os teus olhos, e te enfeitaste de joias;
41 E te sentaste sobre uma cama luxuosa; diante da qual foi preparada uma mesa, e puseste sobre ela meu perfume e meu óleo.
What Does Ezekiel 23:39 Mean?
Ezekiel 23:39 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free