Ezekiel 23:7 — Bible Verse (KJV)
“Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:7 WEB — World English Bible (2000)
“She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after.”
Ezekiel 23:7 — World English Bible
Ezekiel 23:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — American Standard Version
Ezekiel 23:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them--even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.”
Ezekiel 23:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — Darby Translation
Ezekiel 23:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus she committed her whoredome with them, euen with all them that were the chosen men of Asshur, and with all on whome she doted, and defiled her selfe with all their idoles.”
Ezekiel 23:7 — Geneva Bible
Ezekiel 23:7 in Context — Ezekiel 23
5 E Oolá prostituiu-se, mesmo sendo minha; e apaixonou-se por seus amantes, os assírios seus vizinhos,
6 Vestidos de azul, governadores e príncipes, todos rapazes cobiçáveis, cavaleiros que andavam a cavalo.
7 Assim ela cometeu suas prostituições com eles, os quais eram os mais apreciados dos filhos da Assíria, e com todos aqueles por quem ela se apaixonou; contaminou-se com todos os ídolos deles.
8 E não deixou suas fornicações [que trouxe] do Egito; pois com ela se deitaram em sua juventude, e eles apalparam os seios de sua virgindade, e derramaram sua prostituição sobre ela.
9 Por isso a entreguei na mão de seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, por quem tinha se apaixonado.
What Does Ezekiel 23:7 Mean?
Ezekiel 23:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free