Ezekiel 24:17 — Bible Verse (KJV)
“Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.”
Ezekiel 24:17 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 24:17 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 24:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 24:17 WEB — World English Bible (2000)
“Sigh, but not aloud. Make no mourning for the dead. Bind your headdress on you, and put your sandals on your feet. Don’t cover your lips, and don’t eat mourner’s bread.””
Ezekiel 24:17 — World English Bible
Ezekiel 24:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.”
Ezekiel 24:17 — American Standard Version
Ezekiel 24:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Cease to groan, <FI>for<Fi> the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'”
Ezekiel 24:17 — Young's Literal Translation
Ezekiel 24:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Sigh in silence, make no mourning for the dead; bind thy turban upon thee, and put thy sandals upon thy feet, and cover not the beard, and eat not the bread of men.”
Ezekiel 24:17 — Darby Translation
Ezekiel 24:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Cease from sighing: make no mourning for the dead, and binde the tyre of thine head vpon thee, and put on thy shooes vpon thy feete, and couer not thy lips, and eate not the bread of men.”
Ezekiel 24:17 — Geneva Bible
Ezekiel 24:17 in Context — Ezekiel 24
15 E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
16 Filho do homem, eis que com um golpe tirarei de ti o desejo de teus olhos; não lamentes, nem chores, nem escorram de ti lágrimas.
17 Geme em silêncio, não faças luto pelos mortos; ata teu turbante sobre ti, e põe teus sapatos em teus pés; e não te cubras os lábios, nem comas pão de homens.
18 E falei ao povo pela manhã, e minha mulher morreu à tarde; e pela manhã fiz como me fora mandado.
19 E o povo me disse: Por acaso não nos farás saber o que [significam] para nós estas coisas que tu estás fazendo?
What Does Ezekiel 24:17 Mean?
Ezekiel 24:17 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free