Ezekiel 26:15 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?”
Ezekiel 26:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 26:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 26:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 26:15 WEB — World English Bible (2000)
““The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?”
Ezekiel 26:15 — World English Bible
Ezekiel 26:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?”
Ezekiel 26:15 — American Standard Version
Ezekiel 26:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah to Tyre: Do not--from the noise of thy fall, In the groaning of the wounded, In the slaying of the slaughter in thy midst, The isles shake?”
Ezekiel 26:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 26:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?”
Ezekiel 26:15 — Darby Translation
Ezekiel 26:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord God to Tyrus, Shall not the yles tremble at the sounde of thy fall? and at the crie of the wounded, when they shall be slaine and murthered in the middes of thee?”
Ezekiel 26:15 — Geneva Bible
Ezekiel 26:15 in Context — Ezekiel 26
13 E farei cessar o ruído de tuas canções, e o som de tuas harpas não será mais ouvido.
14 E te farei como uma rocha exposta; servirás para estender redes; e nunca mais serás reconstruída; porque eu, o SENHOR falei,diz o Senhor DEUS.
15 Assim diz o Senhor DEUS a Tiro: Por acaso não se estremecerão as ilhas com o estrondo de tua queda, quando os feridos gemerem, quando houver grande matança no meio de ti?
16 Então todos os príncipes do mar descerão de seus tronos, tirarão de si seus mantos, e despirão suas roupas bordadas; com tremores se vestirão, sobre a terra se sentarão, e estremecerão em todo momento, e ficarão espantados por causa de ti.
17 E levantarão lamentação por causa de ti, e te dirão: Como pereceste tu, povoada dos mares, famosa cidade, que foi forte no mar; ela e seus moradores, que punham seu espanto a todos os moradores dela?
What Does Ezekiel 26:15 Mean?
Ezekiel 26:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free