Ezekiel 29:14 — Bible Verse (KJV)
“And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.”
Ezekiel 29:14 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 29:14 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 29:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 29:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. There they will be a lowly kingdom.”
Ezekiel 29:14 — World English Bible
Ezekiel 29:14 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will bring back the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth; and they shall be there a base kingdom.”
Ezekiel 29:14 — American Standard Version
Ezekiel 29:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have turned back <FI>to<Fi> the captivity of Egypt, And I have brought them back <FI>To<Fi> the land of Pathros, to the land of their birth, And they have been there a low kingdom.”
Ezekiel 29:14 — Young's Literal Translation
Ezekiel 29:14 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will turn again the captivity of Egypt, and will cause them to return to the land of Pathros, into the land of their birth, and they shall there be a base kingdom.”
Ezekiel 29:14 — Darby Translation
Ezekiel 29:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil bring againe the captiuitie of Egypt, and will cause them to returne into the land of Pathros, into the lande of their habitation, and they shalbe there a small kingdome.”
Ezekiel 29:14 — Geneva Bible
Ezekiel 29:14 in Context — Ezekiel 29
12 Porque tornarei a terra do Egito em desolação, em meio a terras desoladas; e suas cidades no meio das cidades desertas ficarão desoladas por quarenta anos; e espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras.
13 Porém assim diz o Senhor DEUS: Ao fim de quarenta anos ajuntarei os egípcios dos povos entre os quais forem espalhados;
14 E restaurarei o Egito de seu infortúnio, e os trarei de volta à terra de Patros, à terra de seu nascimento; e ali serão um reino inferior.
15 Será mais inferior que os [outros] reinos; e nunca mais se erguerá sobre as nações; porque eu os diminuirei, para que não dominem as nações.
16 E não será mais motivo de confiança para a casa de Israel, para fazê-la lembrar de [sua] maldade, quando olharam para eles; e saberão que eu sou o Senhor DEUS.
What Does Ezekiel 29:14 Mean?
Ezekiel 29:14 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free