Ezekiel 29:7 — Bible Verse (KJV)
“When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.”
Ezekiel 29:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 29:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 29:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 29:7 WEB — World English Bible (2000)
“When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.””
Ezekiel 29:7 — World English Bible
Ezekiel 29:7 ASV — American Standard Version (1901)
“When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and didst rend all their shoulders; and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.”
Ezekiel 29:7 — American Standard Version
Ezekiel 29:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In their taking hold of thee by thy hand, --thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.”
Ezekiel 29:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 29:7 DBY — Darby Translation (1890)
“When they took hold of thee by thy hand, thou didst give way and rend all their shoulder; and when they leaned upon thee, thou didst break, and didst make all their loins to tremble.”
Ezekiel 29:7 — Darby Translation
Ezekiel 29:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“When they tooke holde of thee with their hand, thou diddest breake, and rent all their shoulder: and when they leaned vpon thee, thou brakest and madest all their loynes to stand vpright.”
Ezekiel 29:7 — Geneva Bible
Ezekiel 29:7 in Context — Ezekiel 29
5 E te deixarei no deserto, a ti e a todos os peixes de teus rios; sobre a face do campo aberto cairás; não serás recolhido, nem ajuntado; para os animais da terra e para as aves do céu te dei por alimento.
6 E todos os moradores do Egito saberão que eu sou o SENHOR, pois foram um bordão de cana para a casa de Israel.
7 Quando eles te tomaram pela mão, te quebraste, e lhes rompeste todo os ombros; e quando se recostaram a ti, te quebraste, e lhes fizeste instáveis todos os lombos.
8 Portanto, assim diz o Senhor o SENHOR: Eis que eu trarei contra ti espada, e destruirei de ti homens e animais.
9 E a terra do Egito se tornará desolada e deserta; e saberão que eu sou o SENHOR; porque ela disse: O rio é meu, eu o fiz.
What Does Ezekiel 29:7 Mean?
Ezekiel 29:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free