Ezekiel 34:12 — Bible Verse (KJV)
“As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.”
Ezekiel 34:12 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 34:12 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 34:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 34:12 WEB — World English Bible (2000)
“As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so I will seek out my sheep. I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.”
Ezekiel 34:12 — World English Bible
Ezekiel 34:12 ASV — American Standard Version (1901)
“As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.”
Ezekiel 34:12 — American Standard Version
Ezekiel 34:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.”
Ezekiel 34:12 — Young's Literal Translation
Ezekiel 34:12 DBY — Darby Translation (1890)
“As a shepherd tendeth his flock in the day that he is among his scattered sheep, so will I tend my sheep, and will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.”
Ezekiel 34:12 — Darby Translation
Ezekiel 34:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“As a shepherd searcheth out his flocke, when he hath bene among his sheepe that are scattered, so wil I seeke out my sheepe and wil deliuer them out of all places, where they haue beene scattered in the cloudie and darke day,”
Ezekiel 34:12 — Geneva Bible
Ezekiel 34:12 in Context — Ezekiel 34
10 Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu sou contra os pastores; exigirei deles minhas ovelhas, e farei com que cessem de apascentar as ovelhas; e os pastores não apascentarão mais a si mesmos; pois eu livrarei minhas ovelhas da boca deles, e elas não [mais] lhes servirão de alimento.
11 Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, eu mesmo, procurarei minhas ovelhas, e as buscarei.
12 Assim como o pastor busca seu rebanho no dia em que está em meio de suas ovelhas espalhadas, assim buscarei minhas ovelhas, e as livrarei de todos os lugares por onde foram espalhadas, no dia de nuvem e de escuridão.
13 E eu as tirarei dos povos, e as ajuntarei das terras; eu as trarei para sua terra, e as apascentarei nos montes de Israel, junto às correntes de águas, e em todas as habitações daquela terra.
14 Em bons pastos eu as apascentarei, e nos altos montes de Israel será sua pastagem; ali se deitarão em boa pastagem, e em prósperos pastos serão apascentadas sobre os montes de Israel.
What Does Ezekiel 34:12 Mean?
Ezekiel 34:12 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free