Ezekiel 36:25 — Bible Verse (KJV)
“Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.”
Ezekiel 36:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:25 WEB — World English Bible (2000)
“I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.”
Ezekiel 36:25 — World English Bible
Ezekiel 36:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.”
Ezekiel 36:25 — American Standard Version
Ezekiel 36:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.”
Ezekiel 36:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.”
Ezekiel 36:25 — Darby Translation
Ezekiel 36:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then wil I powre cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea, from all your filthines, and from all your idoles wil I clense you.”
Ezekiel 36:25 — Geneva Bible
Ezekiel 36:25 in Context — Ezekiel 36
23 Pois santificarei meu grande nome, que foi profanado entre as nações, o qual vós profanastes no meio delas; e as nações saberão que eu sou o SENHOR, diz o Senhor DEUS, quando eu for santificado em vós, diante de olhos delas.
24 Porque eu vos tomarei das nações, e vos ajuntarei de todas as terras, e vos trarei para vossa própria terra.
25 Então aspergirei água pura sobre vós, e sereis purificados; eu vos purificarei de todas vossas imundícies, e de todos os vossos ídolos.
26 E vos darei um novo coração, e porei um novo espírito dentro de vós; e tirarei de vossa carne o coração de pedra, e vos darei um coração de carne.
27 E porei meu Espírito dentro de vós, e farei com que andeis em meus estatutos, guardeis meus juízos, e [os] pratiqueis.
What Does Ezekiel 36:25 Mean?
Ezekiel 36:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free