Ezekiel 36:31 — Bible Verse (KJV)
“Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:31 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:31 WEB — World English Bible (2000)
““‘“Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — World English Bible
Ezekiel 36:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — American Standard Version
Ezekiel 36:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And ye have remembered your ways that <FI>are<Fi> evil, And your doings that <FI>are<Fi> not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And ye shall remember your evil ways, and your doings which were not good, and shall loathe yourselves for your iniquities and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — Darby Translation
Ezekiel 36:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shall ye remember your owne wicked wayes, and your deedes that were not good, and shall iudge your selues worthie to haue bene destroyed for your iniquities, and for your abominations.”
Ezekiel 36:31 — Geneva Bible
Ezekiel 36:31 in Context — Ezekiel 36
29 E eu vos livrarei de todas as vossas imundícies; e chamarei ao trigo, e o multiplicarei, e não vos darei fome.
30 Também multiplicarei o fruto dos árvores, e o produto do campo, para que nunca mais recebais a humilhação da fome entre as nações.
31 Então vos lembrareis de vossos maus caminhos, e de vossos atos que não foram bons; e tereis nojo de vós mesmos por vossas maldades, e por vossas abominações.
32 Não faço [isto] por vós, diz o Senhor DEUS, notório vos seja; envergonhai-vos e humilhai-vos de vossos caminhos, ó casa de Israel.
33 Assim diz o Senhor DEUS: No dia que vos purificar de todas as vossas maldades, então farei as cidades serem habitadas, e as ruínas serão reedificadas.
What Does Ezekiel 36:31 Mean?
Ezekiel 36:31 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free