Ezekiel 36:33 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.”
Ezekiel 36:33 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:33 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:33 WEB — World English Bible (2000)
““‘The Lord Yahweh says: “In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited and the waste places will be built.”
Ezekiel 36:33 — World English Bible
Ezekiel 36:33 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah: In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.”
Ezekiel 36:33 — American Standard Version
Ezekiel 36:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,”
Ezekiel 36:33 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:33 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah: In the day that I shall cleanse you from all your iniquities I will also cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.”
Ezekiel 36:33 — Darby Translation
Ezekiel 36:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord God, What time as I shall haue clensed you from all your iniquities, I will cause you to dwel in the cities, and the desolate places shalbe builded.”
Ezekiel 36:33 — Geneva Bible
Ezekiel 36:33 in Context — Ezekiel 36
31 Então vos lembrareis de vossos maus caminhos, e de vossos atos que não foram bons; e tereis nojo de vós mesmos por vossas maldades, e por vossas abominações.
32 Não faço [isto] por vós, diz o Senhor DEUS, notório vos seja; envergonhai-vos e humilhai-vos de vossos caminhos, ó casa de Israel.
33 Assim diz o Senhor DEUS: No dia que vos purificar de todas as vossas maldades, então farei as cidades serem habitadas, e as ruínas serão reedificadas.
34 E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
35 E dirão: Esta terra que era assolada ficou como o jardim do Éden; e as cidades abandonadas, assoladas e arruinadas estão fortalecidas [e] habitadas.
What Does Ezekiel 36:33 Mean?
Ezekiel 36:33 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free