Ezekiel 36:35 — Bible Verse (KJV)
“And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.”
Ezekiel 36:35 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:35 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:35 WEB — World English Bible (2000)
“They will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The waste, desolate, and ruined cities are fortified and inhabited.’”
Ezekiel 36:35 — World English Bible
Ezekiel 36:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.”
Ezekiel 36:35 — American Standard Version
Ezekiel 36:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have said: This land, that was desolated, Hath been as the garden of Eden, And the cities--the wasted, And the desolated, and the broken down, Fenced places have remained.”
Ezekiel 36:35 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities [are] fortified [and] inhabited.”
Ezekiel 36:35 — Darby Translation
Ezekiel 36:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“For they sayd, This waste land was like the garden of Eden, and these waste and desolate and ruinous cities were strong, and were inhabited.”
Ezekiel 36:35 — Geneva Bible
Ezekiel 36:35 in Context — Ezekiel 36
33 Assim diz o Senhor DEUS: No dia que vos purificar de todas as vossas maldades, então farei as cidades serem habitadas, e as ruínas serão reedificadas.
34 E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
35 E dirão: Esta terra que era assolada ficou como o jardim do Éden; e as cidades abandonadas, assoladas e arruinadas estão fortalecidas [e] habitadas.
36 Então as nações que restarem ao vosso redor saberão que eu, o SENHOR, reedifico as [cidades] destruídas, e replanto as assoladas; eu, o SENHOR, falei e farei.
37 Assim diz o Senhor DEUS: Ainda permitirei serei buscado pela casa de Israel para lhes fazer isto: eu os multiplicarei de pessoas como a ovelhas.
What Does Ezekiel 36:35 Mean?
Ezekiel 36:35 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free