Ezekiel 36:7 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thus saith the Lord God; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:7 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the Lord Yahweh says: “I have sworn, ‘Surely the nations that are around you will bear their shame.’”
Ezekiel 36:7 — World English Bible
Ezekiel 36:7 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — American Standard Version
Ezekiel 36:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, thus said the Lord Jehovah: I--I have lifted up My hand, Do not--the nations who <FI>are<Fi> with you from round about--they their own shame bear?”
Ezekiel 36:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:7 DBY — Darby Translation (1890)
“therefore thus saith the Lord Jehovah: I have lifted up my hand, [saying,] Verily the nations that are about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — Darby Translation
Ezekiel 36:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore thus saith the Lord God, I haue lifted vp mine hand, surely the heathen that are about you, shall beare their shame.”
Ezekiel 36:7 — Geneva Bible
Ezekiel 36:7 in Context — Ezekiel 36
5 Por isso assim diz o Senhor DEUS: Certamente no fogo do meu zelo falei contra o resto das nações, e contra todo Edom, que se apropriaram de minha terra por herança, com alegria de todo coração, com desprezo na alma, para que fosse saqueada.
6 Portanto profetiza sobre a terra de Israel, e dize aos montes, aos morros, às correntes, e aos vales: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que falei em meu zelo e em meu furor, porque levastes sobre vós a humilhação das nações.
7 Por isso assim diz o Senhor DEUS: Eu prometo que as nações que estão ao redor de vós levarão sua humilhação sobre si mesmas.
8 Porém vós, ó montes de Israel, produzireis vossos ramos, e dareis vosso fruto a meu povo Israel; porque logo virão.
9 Porque eis que estou convosco; e me voltarei a vós, e sereis lavrados e semeados.
What Does Ezekiel 36:7 Mean?
Ezekiel 36:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free